Jade Guan Yin

Emitido a las 18:00 del 1 de febrero de 2011 en el canal HD2.

Phim: Trung Quốc, TL: Hình sự

An Tâm chuyên điều tra về các vụ án buôn ma tuý tại Nam Đức, Vân Nam, cô đã có vị hôn phu tên là Thiết Quân. Trong lúc băn khoăn giữa việc cưới hay không cưới thì An Tâm vô tình quen biết được với một chàng trai đầy sức quyến rũ Mao Kiệt. Có cảm tình với Mao Kiệt nhưng thân phận là một cảnh sát, là một người có kỷ cương. Hơn nữa trong bụng lại mang bào thai, nên An Tâm quyết định nhanh chóng kết hôn cùng Thiết Quân. Sau khi kết hôn, An Tâm mang trong người nhiệm vụ giả làm người buôn ma tuý để tìm ra kẻ tình nghi. Cô không ngờ rằng đối tượng mà cô gặp chính là Mao Kiệt. Cả hai đều kinh ngạc trước thân phận của đối phương, đều là những kẻ buôn ma tuý. Tuy hiểu được tấm lòng của Mao Kiệt dành cho mình, nhưng sứ mệnh và kỷ luật buộc An Tâm phải hoàn thành đúng trách nhiệm của một người cảnh sát. Mao Kiệt bị bắt, gia đình anh tan nát, cha bị bắn chết, người mẹ muốn thay con nhận tội cũng đã ra đi. Trong phiên xử Mao Kiệt, An Tâm được sắp xếp làm nhân chứng. Luật sư của Mao Kiệt phát hiện ra trong lời khai của An Tâm có những chứng cớ liên quan đến mối tình vụng trộm của hai người cho nên lời khai không xác thực, Mao Kiệt vô tội. Sau khi được thả, anh cùng một số anh em tìm An Tâm trả thù.